No he leído ese extracto de los Cuentos inconclusos, pero en LCDA (el libro evidentemente) los seis jinetes que se tiran al río huyen no sólo por Glorfindel (que como bien has dicho era un Alto Elfo, y además uno de los pocos casos si no el único, que resucitado, va a la Tierra Media, lo que hace pensar que es un Alto Elfo algo especial), sino también por Aragorn y los otros hobbits que venían con fuego, que es algo que asusta especialmente a los Nazgul como sabes.
Supongo que alguno me corregirá en algo, pero espero no haberme equivocado,jejeje!