Joe, ya sabes que Tolkien era Ingles, y como tal tenia esas costumbres en mi opinion tan ridiculas. Solo fijate cuanta importancia da y cuantas veces reitera la adorada y esperada hora de tomar el te.
Al igual que tu eres español y si escribieses un libro donde aparecen dos amigos que hace tiempo que no se ven, ellos se abrazarian. Tolkien era ingles y supongo que ello le habra influenciado de algun modo para que no se abracen. Recuerda que en inglaterra incluso dar dos besos a tu propio hijo se ve con muy malos ojos.