Ver publicación (Sobre el castellano en ESDLA)
Ver tema
GilGalad
Desde:
15/02/2003
#1 Respondiendo a: Otto
Si alguien se ha leido ESDLA en ingles,notara que loos orcos en su empleo incorrecto de la lengua comun pronuncian palabras en castellano,ahora bien,porque Tolkiien simboliza eso con el empleo del castellano,si dice en una carta que era una de sus lenguas favoritas,o eso tiene un forero(ahora mismo...
Bueno...
Tolkien dijo, como dice la firma de una forera (Miruvor)...
"I have, for instance, a particular love for the Latin language, and among its descendants for Spanish"
Tolkien, carta 294
Quizás se ensañó con una parte del español, pero no creo que con el idioma, quizás con alguna palabra en concreto...¿podríais decir alguna de ellas?
Gracias, saludos, desde Valinor...
Tolkien dijo, como dice la firma de una forera (Miruvor)...
"I have, for instance, a particular love for the Latin language, and among its descendants for Spanish"
Tolkien, carta 294
Quizás se ensañó con una parte del español, pero no creo que con el idioma, quizás con alguna palabra en concreto...¿podríais decir alguna de ellas?
Gracias, saludos, desde Valinor...
Tu corazón es libre, ten el valor de hacerle caso.