Ver publicación (pregunta a foreros bilingües)
Ver tema#5 Respondiendo a: Anónimo
muchisimas gracias
![]()
es casi más de lo que esperaba.Gracias, de veras.
Se me olvidó decir que me sería muy útil saber los originales en inglés, si los sabéis, o alguna página donde buscarlos.Gracias de antemano.
P.D: nunca había encendido el ordenador antes de ir a clase, como se den cuenta mis...
más en inglés
Sotomonte es Underhill, La Comarca es The Shire, Delagua es Bywater, Cuaderna es fathing (East fathing por ejemplo) y más...
Pero mejor di tu los nombres que quieres y te los digo que tengo el libro en inglés y puedo mirarlo.
(Mensaje original de: sam de la comarca)
Sotomonte es Underhill, La Comarca es The Shire, Delagua es Bywater, Cuaderna es fathing (East fathing por ejemplo) y más...
Pero mejor di tu los nombres que quieres y te los digo que tengo el libro en inglés y puedo mirarlo.
(Mensaje original de: sam de la comarca)