#2 Respondiendo a: Alkarion

Pues...

La w se pronuncia como la u en castellano(huevo, guapo). La a se pronuncia escatamente igual que en castellano, no así la e, cuya pronunciación es más larga.

Y sobre la traducción de palabras que pides, en qwenya son:

Clara: kalina
Transparente: no...

Si sé...

que la w tiene aquélla pronunciación, como en inglés, pero trato de pronunciar "aeu" y sinceramente... no creo que así sea Por eso pienso que se pronuncia "aew"... y quiero corroborarlo.

Gracias