Tumba de Turin, que significa

Cerrado

_Ithilien_
_Ithilien_
Desde: 29/12/2002
Hola:

Siempre he querido saber que significa TURIN TURAMBAR DAGNIR GLAURUNGA.

Lo sabéis vosotros?

Saludos
What news from the West, O wandering wind, do you bring to me tonight?
Permalink |
Anónimo
Anónimo
Desde: ?

#1 Respondiendo a: _Ithilien_

Hola:

Siempre he querido saber que significa TURIN TURAMBAR DAGNIR GLAURUNGA.

Lo sabéis vosotros?

Saludos

Creo que es Sindarin.

Y significa algo así como:

Túrin ,el amo del destino, asesino de Glaurung.

Tampoco te fíes demasiado, porque no sé mucho Sindarin.

(Mensaje original de: Rumpeltstinskin)
Permalink |
Turambar
Turambar
Desde: 31/07/2001

#1 Respondiendo a: _Ithilien_

Hola:

Siempre he querido saber que significa TURIN TURAMBAR DAGNIR GLAURUNGA.

Lo sabéis vosotros?

Saludos

Telefono de aludidos

Turin Master of Doom Glaurung Bane

Turin, Amo del Destino y Perdicion de Glaurung

En este aspecto Bane se puede traducir como "daño" (como el daño de Durin o el Daño de Isildur) pero creo que perdicion es mas exacto y el significado es el mismo.
Hoy lo podemos decir alto: todavía somos amos de nuestro destino,
todavía somos capitanes de nuestras almas.
Winston Churchill (09/09/1941)

Es toda una experiencia vivir con miedo, ¿verdad? Eso es lo que significa ser esclavo.
Yo he visto cosas que vosotros no creeríais. Atacar naves en...
Permalink |