Ver publicación (CORRECCIÓN IMPORTANTE)
Ver tema
Anónimo
Desde:
?
#3 Respondiendo a: Sauron el Maia
No importa tampoco que grites ...
Las mayúsculas significan gritar, y si pides apoyo, lo tendrás igualmente con mayúsculas que con minúsculas. Por descontado, que la traducción no es perfecta, pero traducir más de mil páginas no es tarea fácil. Supongo que si reunes un número lo suficientemente gra...
No importa tampoco que grites ...
Éste y otros muchos fallos los podéis encontrar en la página del Departamento de Traducción Irreverente. Te pones a mirarlo y... son unos pocos de fallos (que muchas veces provocan discusiones en el foro o líos innecesarios). La página es esta:
http://frodo.users.ch/dti
Sería muy buena idea que para la próxima edición o la siguiente reimpresión corrigieran estas cosas.
Un saludo desde Gondolin.
(Mensaje original de: Pengolodh el Sabio)
Éste y otros muchos fallos los podéis encontrar en la página del Departamento de Traducción Irreverente. Te pones a mirarlo y... son unos pocos de fallos (que muchas veces provocan discusiones en el foro o líos innecesarios). La página es esta:
http://frodo.users.ch/dti
Sería muy buena idea que para la próxima edición o la siguiente reimpresión corrigieran estas cosas.
Un saludo desde Gondolin.
(Mensaje original de: Pengolodh el Sabio)