el balrog de ESDLA tiene alas

"... y la sombra que lo envolvía se abrió a los lados como dos vastas alas."

"extendiendo las alas de muro a muro"

La diferencia entre una y otra cita, simplemente es que en una no se desentraña la sombra, y en la otra, sí. Pero vamos. Si la sombra que envolvía al Balrog se abre a los lados, no hace falta añadir que eran alas. En otra historia, mitología o cuento, más dado al diseño extravagante, podría haber dudas, pero en Tolkien todo es bastante típico, dentro de lo extraordinario. Porque sino, ¿a qué podría estar refiriéndose?

En mi opinión.

Un saludo