Ver publicación (Un regalo para GilGalad)
Ver tema
Earnur
Desde:
01/03/2003
#5 Respondiendo a: GilGalad
Pues...
...no sabes que alivio acaba de sentir mi mente, aunque igualmente sigo con mi pero ...
Respecto a lo de la evolución del fonema...
¿Se trata de una evolución positiva o negativa? ¿Anterior o posterior?
Me refiero si una de las dos tiene más motivos para ser válido, o cua...
Por cierto GilGalad
Aiya!
Como ha dicho Eviore, la forma final evolucionada es ae, pero conviene insistir en que se realizó como corrección editorial, ya que nombres iguales cambiaron el fonema ai primigenio, por el fonema ae. Otra cosa son nombres diferentes como Gilrain y Gilraen. Así tenemos una serie de nombres que se modificaron finalmente, como Maidros que cambió a Maedhros, Dairon que cambió a Daeron y Mai govannen que cambió a Mae govannen.
El por qué se mantuvo Aiglos y no Aeglos en "El Concilio de Elrond" no tiene explicación, salvo que el propio Elrond, hijo de Eärendil, hijo de Tuor de Gondolin, hablara perfectamente el Noldorin de la Casa de Fingolfin, XD. No obstante, en El Silmarillion si que fue sustituído, y dice Aeglos en todos los casos. Un saludo, XD.
Namarië.
Aiya!
Como ha dicho Eviore, la forma final evolucionada es ae, pero conviene insistir en que se realizó como corrección editorial, ya que nombres iguales cambiaron el fonema ai primigenio, por el fonema ae. Otra cosa son nombres diferentes como Gilrain y Gilraen. Así tenemos una serie de nombres que se modificaron finalmente, como Maidros que cambió a Maedhros, Dairon que cambió a Daeron y Mai govannen que cambió a Mae govannen.
El por qué se mantuvo Aiglos y no Aeglos en "El Concilio de Elrond" no tiene explicación, salvo que el propio Elrond, hijo de Eärendil, hijo de Tuor de Gondolin, hablara perfectamente el Noldorin de la Casa de Fingolfin, XD. No obstante, en El Silmarillion si que fue sustituído, y dice Aeglos en todos los casos. Un saludo, XD.
Namarië.
Nic-bric, bric-nic, ...