#1 Respondiendo a: Anónimo

Hace un tiempo, alguien pregunto en el foro que qué significaba Shadowfax, ya que Sombragris poco tiene que ver con su nombre inglés. Mucha gente respondió que creian que Fax era una abreviatura de Fast, pero no lo aseguraban. Pues bien, hoy he visto en un diccionario de latin, que uno de los posibl...

yo no sé porqué...

Shadowfax me recuerda a Shadowface... o sea, que lo traduciría como rostro sombrío, rostro de sombra o algo así... vamosss, no me preguntéis de donde ha salido el face, pero me recuerda el fax a esa palabra -y eso quen o se pronuncian igual -

(Mensaje original de: elf-moon)