Ver publicación (sobre los 70 de Húrin...........)
Ver tema
Anónimo
Desde:
?
#3 Respondiendo a: Idril_Itarille
Error de traducción ... son 70
en la versión inglesa dice:
and each time that he slew Húrin cried: 'Aurë entuluva! Day shall come again!' Seventy times he uttered that cry;
Of the Fifth Battle: Nirnaeth Arnoediad - The Silmarillion
Saludos desde altamar
Jo... con las traducciones
Cada vez vamos acumulando más errores, en ESDLA, en las cartas, en el Silmarillion...
(Mensaje original de: Miruvor)
Cada vez vamos acumulando más errores, en ESDLA, en las cartas, en el Silmarillion...
(Mensaje original de: Miruvor)