Puede ser debido a la traduccion del termino ingles halfling (mediano), pero a lo largo de las obras de Tolkien se comenta que los hobbits rara vez llegan a superar los cuatro pies de estatura (alrededor de 1,20m) y que Brandobras Tuk fue el mas alto de la historia con apenas 4,5 pies de alto. En cambio los enanos (dwarf) no son tan bajitos (entre 4 y 5 pies de alto) y ademas son mucho mas corpulentos. Por tanto, la vision de la pelicula me parece correcta y acertadisima.

P.D.: creo que el apartado de las estaturas se aclara mucho en los distintos manuales del juego de rol.