Ver publicación ("El Camino Perdido")
Ver tema
Teleri
Desde:
28/01/2002
#1 Respondiendo a: trotter
¿Alguien sabe donde puedo encontrar las traducciones del ingles antiguo que figuran en el quinto volumen de la Historia de la Tierra Media?.Gracias
Veamos...
Que yo recuerde, en los volúmenes de La Historia de la Tierra Media donde Christopher Tolkien incluye extractos de anotaciones en Inglés Antiguo, suele poner la traducción de los mismos a continuación o en la nota correspondiente (los numeritos)
Si puedes ser más exacto en la parte del libro y la página, intentaría echarte un cable.
Que yo recuerde, en los volúmenes de La Historia de la Tierra Media donde Christopher Tolkien incluye extractos de anotaciones en Inglés Antiguo, suele poner la traducción de los mismos a continuación o en la nota correspondiente (los numeritos)
Si puedes ser más exacto en la parte del libro y la página, intentaría echarte un cable.
"...pero no había ningún signo de vejez en ellos, excepto quizás
en lo profundo de los ojos, pues éstos eran penetrantes como
lanzas a la luz de las estrellas y sin embargo profundos,
como pozos de recuerdos."
El Señor de Los Anillos,
La Comunidad del Anillo, Libro II, Capítulo VII "El E...
en lo profundo de los ojos, pues éstos eran penetrantes como
lanzas a la luz de las estrellas y sin embargo profundos,
como pozos de recuerdos."
El Señor de Los Anillos,
La Comunidad del Anillo, Libro II, Capítulo VII "El E...