Ver publicación (El sopor de los Anillos)
Ver tema
Carcharoth
Desde:
16/09/2002
#6 Respondiendo a: lissuin
Tampoco es para tanto...
wenazzz ( u aiya pa los mas elficos)
el libro este por cuanto sale mas o menos??? esque me gustaria comprarmelo, pero......si se pasa con los lerus, pasando
un saludo a todos desde minas tirith
hombre...
Yo me compré la versión original (Bored of the Rings) y la verdad, pierde en la traducción. Es muy dificil y me cuesta mucho coger la mayor parte del libro, pero los nombres, canciones, etc. estan mucho mejor en ingles.
Quien tenga un buen nivel(mejor que el mio, evidentemente) que se lea la version original a poder.
namarie
Yo me compré la versión original (Bored of the Rings) y la verdad, pierde en la traducción. Es muy dificil y me cuesta mucho coger la mayor parte del libro, pero los nombres, canciones, etc. estan mucho mejor en ingles.
Quien tenga un buen nivel(mejor que el mio, evidentemente) que se lea la version original a poder.
namarie
en la puerta de Moria....
GANDALF: mmmm, no lo entiendo....
FRODO: ¿que hay escrito en la puerta Gandalf?
GANDALF: "Di ******* y entra"
GIMLI: Genial, nos han vuelto a echar por la MTV
LEGOLAS: Que graciosos...
miembro de L.B.S.M.C.A: "Los Balrogs Son Mujeres Y Con Alas"
derivado del grupo...
GANDALF: mmmm, no lo entiendo....
FRODO: ¿que hay escrito en la puerta Gandalf?
GANDALF: "Di ******* y entra"
GIMLI: Genial, nos han vuelto a echar por la MTV
LEGOLAS: Que graciosos...
miembro de L.B.S.M.C.A: "Los Balrogs Son Mujeres Y Con Alas"
derivado del grupo...