princesa, según un diccionario q me baje de internet es "tarien", en quenya. Elfo creo que es en quenya "elda". En femenino creo que es "eldë", pero en eso último no me hagas mucho caso, porque es improvisado sobre la marcha, seguro que en la web de ardalambion encontraras alguna gramática quenya facilita para mirarlo.

Espero haber sido de alguna ayuda. Tenn' encenië!