Orienta a tu amigo hacia las FAQ de elfenómeno, hay una al final de la página dedicada a eso precisamente, qué leer después de ESDLA, el Hobbit y el Silmarillion. Para mi gusto, los Apéndices ante todo, ya que son parte de ESDLA, luego los Inconclusos. Y las cartas son literalmente eso, cartas, con temas muy variados, apasionantes si te apasiona Tolkien...
En cuanto a ediciones, no sé mucho, aunque creo que todos estos libros han sido publicados en la colección de Planeta Agostini.

A tí poco puedo ayudarte, ni siquiera sabía que existe una edición anotada. Yo tengo la de Minotauro de toda la vida...

(Mensaje original de: Miruvor)