Ver publicación (Una traduccion por favorrrrr)

Ver tema

Anónimo
Anónimo
Desde: ?

#3 Respondiendo a: Eviore

Pues sería...

Ai na vedui Dúnadan! se podría traducir como ¡Al fin Dúnadan!... ten en cuenta que en Rivendel uno de los nombres que le daban a Aragorn era el de Dúnadan, por eso no lo traduzco... aún así, por si te interesa, Dúnadan significa Hombre del Oeste.

Y Ma...

Pues gracias

bien,gracias,es que tenia dudas porque vi enotro sitio una cosa muy rara que no la puedo decir aqui abiertamente

(Mensaje original de: Diniosauron)