Ver publicación (Nombres favoritos)
Ver tema
Anónimo
Desde:
?
#7 Respondiendo a: Anónimo
los nombres de flores y plantas
en élfico (no sé cuales son sindar y cuales quenya) tienen un hermosa musicalidad: simbelmynë, niphredil, elanor y, por supuesto, Athelas.
Saludos
(Mensaje original de: Athelas la blanca)
Athelas...
Simbelmynë es anglosajón (o inglés antiguo) no élfico. Los nombres que esta flor recibe en sindarin son uilos o alfirin (la traducción quenya sería oilossë, nombre, por cierto, de Taniquetil, residencia de Manwë y Varda). Tampoco están mal estos.
Sobre el tema que tratáis... cualquiera de los nombres que habéis nombrado es precioso.
Un saludo desde Gondolin.
(Mensaje original de: Pengolodh el Sabio)
Simbelmynë es anglosajón (o inglés antiguo) no élfico. Los nombres que esta flor recibe en sindarin son uilos o alfirin (la traducción quenya sería oilossë, nombre, por cierto, de Taniquetil, residencia de Manwë y Varda). Tampoco están mal estos.
Sobre el tema que tratáis... cualquiera de los nombres que habéis nombrado es precioso.
Un saludo desde Gondolin.
(Mensaje original de: Pengolodh el Sabio)