Ver publicación (URGENTE!!Traducción a élfico)
Ver tema#5 Respondiendo a: Anónimo
URGENTE OTRA VEZ!!!
Gracias a Annatar y Dimthule por responder tan rápido.
Siento ser una ignorante en estos temas pero lo que yo estaba buscando básicamente son los carateres élficos (como los que salen en el anillo de la película) para hacerme yo uno con la frase que os escribí ayer y que es...
que prisas
Anda, toma...
http://lambenor.free.fr/tengwar/espanol.html
Ahi tienes un resumen de como se usan los caracteres elficos, Tengwar que se llaman.
Esta mas o menos adaptado al lenguaje español. Yo cuando lo uso lo hago de un modo algo distinto,pero vamos...ese es perfectamente valido...mas qe el mio, imagino, que para eso lo han "consensuado" los de la STE
EL unico problema, que al ser la fonetica algo primordial en este lenguaje, differentes sonidos se usan por aproximacion...per vamos, como no te vas a encontrar ningun elfo que te mande a copiar mil veces Mithrandir se escribe con "th", no con "dh" , pos da casi lo mismo
Ya ta, espero que te sirva.
P.S. A todo esto... onde dices que sale esa frase en el libro ???

http://lambenor.free.fr/tengwar/espanol.html
Ahi tienes un resumen de como se usan los caracteres elficos, Tengwar que se llaman.
Esta mas o menos adaptado al lenguaje español. Yo cuando lo uso lo hago de un modo algo distinto,pero vamos...ese es perfectamente valido...mas qe el mio, imagino, que para eso lo han "consensuado" los de la STE

EL unico problema, que al ser la fonetica algo primordial en este lenguaje, differentes sonidos se usan por aproximacion...per vamos, como no te vas a encontrar ningun elfo que te mande a copiar mil veces Mithrandir se escribe con "th", no con "dh" , pos da casi lo mismo

Ya ta, espero que te sirva.
P.S. A todo esto... onde dices que sale esa frase en el libro ???

Quoth the raven, "Nevermore."