#1 Respondiendo a: Anónimo

Por este foro, alguna vez he visto referirse a Gandalf como Gandulfo. Es porque en alguna traducción de alguna edición o en algún país latinoamericano se ha traducido así o es que el forero en questión era un cachondo?

Por cierto, y a modo de curiosidad, aquí teneis las traducciones de algunos no...

en otros libros... raro :p



Cierto, lo veo en edición anotada de La comunidad del Anillos.

Por ejemplo a Aragorn le llaman Trotter



(Mensaje original de: Dunedën)