Perdona...

... pero has sacado las citas de contexto. Tras la destrucción del Anillo está claro que Sauron no es capaz de volver a tomar forma ni de volver a manifestarse en la Tierra Media:

"La imposibilidad de rehacerse después de la destrucción del Anillo es mitológicamente lo bastante clara en el presente libro" (Carta 200) (Aunque la traducción correcta sería "es lo suficientemente clara en la mitología de este libro")

Y prueba de que Sauron no puede volver a tomar forma ni puede volver a actuar en Arda es que acaba en el Vacío:

"Pero en años posteriores [Sauron] se levantó como una sombra de Morgoth y como un fantasma de su malicia, y anduvo tras él por el mismo ruinoso sendero que descendía al Vacío" (Silmarillion, Valaquenta)

Lo que dices sobre Melkor no es correcto. En tu cita has obviado unas comillas muy importantes:

"En verdad Sauron era `más grande´ en la Segunda Edad que Morgoth en la Primera."

Aquí no se refiere al poder físico o espiritual y lo que te quieren decir (lee el texto entero) es que Sauron en la Segunda Edad tenía más poder y control de la situación que Morgoth en la Primera Edad (que no en la Tercera, claro)

Es indiscutible que Melkor era el Ainu más poderoso de la historia de Arda y por tanto Sauron estaba por debajo suyo.

Saludos equisdé