Sí, envejecen, pero muy muuuuuy lentamente, pues su vida tiene la duración de la vida de Arda. Y Círdan es muy viejo, seguramente en Aman hay otros como él, pero todos los elfos que viven en tierra media son más jóvenes.
Para más y mejor información, mira en la sección El rincón de..., en el apartado Tolkien, allí hay un artículo muy bueno de Eviore sobre Círdan que aclarará todas tus dudas.
saludos de la Hierba

(Mensaje original de: Athelas la blanca)