Ver publicación (Ayuda traducción a élfico)
Ver tema
Eviore
Desde:
05/03/2002
#1 Respondiendo a: Dimthulë
Chicos, nunca suelo pedir estas cosas, pero...
¿Podríais decirme cómo se diría en Quenya y Sindarín "Casa del pan"?. Es una curiosidad mía...
Hantalë!
La construcción en Quenya sería Mar mastava (mar 'hogar'`, masta 'pan'), aunque también podría construirse un nombre compuesto: Mastamar.
En Sindarin la construcción de genitivo sería Bar-en-bast (bar 'hogar, morada', bast 'pan').
En Sindarin la construcción de genitivo sería Bar-en-bast (bar 'hogar, morada', bast 'pan').
“¡Matad gorgûn! ¡Matad orcos! Los Hombres Salvajes no conocen palabras más placenteras -le respondió Ghân- ¡Ahuyentad el aire malo y la oscuridad con el hierro brillante!”