Hola

Desde que ví las dos torres, me corroe la duda de cómo se pronuncia "Sméagol".

Realmente se pronuncia como se haría en inglés, es decir, "Smigol" ?? Es que no me pega mucho, teniendo en cuenta que hay una tilde en la e. Por lo poco (poquísimo) que se de las lenguas inventadas por Tolkien, los tildes y diéresis se ponen para indicar que esa vocal no debe ignorarse o pronunciarse de manera distinta, como ocurre en :

-Fëanor (que no se dice Finor)
-Ëarendil (que no se dice Irendil)
-Théoden (que no se dice Thioden)
-Éowyn (que no se dice Iwin)

Podéis aclararme la duda??

Saludinos