Ver publicación (¿Qué opinais sobre Cristopher?)
Ver tema
Idril_Itarille
Desde:
04/08/2002
#9 Respondiendo a: Anónimo
Muchas gracias a todos
Gracias a todos por responder, y perdón si alguno se ha ofendido por la manera en que he escrito el post. Mi intención era precisamente esa... picaros. En mi círculo de amigos existen opiniones muy dispares acerca de Cristopher, nunca nos hemos puesto de acuerdo.
Está claro...
Me alegro, Brego 
Aunque no estoy de acuerdo en que Smeagol / Gollum representen precisamente el bien y el mal. Eso te lo aceptaría si me comparas Frodo / Gollum o incluso Frodo / Sméagol.
Sobre las fortalezas de Christopher, en comparación a su padre, he encontrado un texto que quizás os interese:
"When Lewis and friends could bear old Tolkien's mumblings no longer, they enlisted Christopher Tolkien, the professor's youngest son, to read from the great book. Christopher is a man of extraordinary eloquence. His lectures at Oxford on Norse mythology were always packed out. I wish I had heard him read from The Lord of the Rings. I have heard him read from the Edda, from the Sagas, and from the Anglo-Saxon poems which were the chief inspiratons for his father's work."
http://www.telegraph.co.uk/arts/main.jhtml?xml=/arts/2001/11/24/bfanw24.xml
Cuya traducción podría ser algo como:
"Cuando Lewis y sus amigos ya no podían soportar más los murmullos de Tolkien padre, animaban a Christopher Tolkien, el hijo pequeño del profesor, a leer fragmentos del gran libro. Christopher es un hombre de extraordinaria elocuencia. Sus clases en Oxford, sobre mitología Noruega estaban siempre a rebosar. Me gustaría haberle escuchado leer fragmentos de El Señor de los Anillos. Le he oído leer partes de las Eddas, las Sagas y poemas Anglosajones que fueron las principales inspiraciones de los trabajos de su padre. "
Saludos desde altamar
Aunque no estoy de acuerdo en que Smeagol / Gollum representen precisamente el bien y el mal. Eso te lo aceptaría si me comparas Frodo / Gollum o incluso Frodo / Sméagol.
Sobre las fortalezas de Christopher, en comparación a su padre, he encontrado un texto que quizás os interese:
"When Lewis and friends could bear old Tolkien's mumblings no longer, they enlisted Christopher Tolkien, the professor's youngest son, to read from the great book. Christopher is a man of extraordinary eloquence. His lectures at Oxford on Norse mythology were always packed out. I wish I had heard him read from The Lord of the Rings. I have heard him read from the Edda, from the Sagas, and from the Anglo-Saxon poems which were the chief inspiratons for his father's work."
http://www.telegraph.co.uk/arts/main.jhtml?xml=/arts/2001/11/24/bfanw24.xml
Cuya traducción podría ser algo como:
"Cuando Lewis y sus amigos ya no podían soportar más los murmullos de Tolkien padre, animaban a Christopher Tolkien, el hijo pequeño del profesor, a leer fragmentos del gran libro. Christopher es un hombre de extraordinaria elocuencia. Sus clases en Oxford, sobre mitología Noruega estaban siempre a rebosar. Me gustaría haberle escuchado leer fragmentos de El Señor de los Anillos. Le he oído leer partes de las Eddas, las Sagas y poemas Anglosajones que fueron las principales inspiraciones de los trabajos de su padre. "
Saludos desde altamar
"Turgon había estado a punto de morir en las aguas amargas cuando intentó salvar a Elenwë y a su hija, Itaril, que habían caído a las crueles aguas del mar al romperse el hielo traicionero. Salvó a Itaril, pero el cuerpo de Elenwë quedó sepultado por el hielo."
Orgulloso miembro de los Istari, la...
Orgulloso miembro de los Istari, la...