Ver publicación (Por qué GOLLUM??)
Ver tema
Hiliat
Desde:
25/05/2002
#1 Respondiendo a: Demtenor
Hola foreros,
viendo la peli el otro día (tranquilos que no es un tema de peli) en la transformación de Smeagol a Gollum, me pregunté, por que Smeagol se da el nombre de Gollum, no se si Gollum significa algo o no, pero si no significa nada, no entiendo por qué "Gollum" y no paco....?
El nombre es debido a...
...los sonidos guturales que emite debido a su pésima salud. En LDT esos sonidos están muy logrados por Andy Serkys, pero desgraciadamente no por Eduard Farelo (nuestro actor de doblaje). Aunque, hay una cosa que me inquieta... viendo ayer por enésima vez LCdA cuando están en las minas de Moria y ven a Gollum, éste dice: "Gollum" de una forma totalmente normal (no hay sonidos guturales)... ni que fuera un pokémon
.
PD: siento haberme desviado hacia las películas en el foro Tolkien, pero es que en estos días... todo me recuerda a las películas.
Un saludo,
Hiliat
...los sonidos guturales que emite debido a su pésima salud. En LDT esos sonidos están muy logrados por Andy Serkys, pero desgraciadamente no por Eduard Farelo (nuestro actor de doblaje). Aunque, hay una cosa que me inquieta... viendo ayer por enésima vez LCdA cuando están en las minas de Moria y ven a Gollum, éste dice: "Gollum" de una forma totalmente normal (no hay sonidos guturales)... ni que fuera un pokémon
. PD: siento haberme desviado hacia las películas en el foro Tolkien, pero es que en estos días... todo me recuerda a las películas.
Un saludo,
Hiliat
"Es peligroso cruzar tu puerta, porque si no cuidas tus pasos, nunca sabes a dónde te pueden llevar." (Bilbo Bolsón, El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo, J.R.R.Tolkien).
"Muchos de los que viven merecen morir y algunos de los que mueren merecen la vida. ¿Puedes devolver la vida? Ento...
"Muchos de los que viven merecen morir y algunos de los que mueren merecen la vida. ¿Puedes devolver la vida? Ento...