Ver publicación (Una pregunta...)
Ver tema
Guanaco
Desde:
23/10/2002
#1 Respondiendo a: Anónimo
Aiya majos!
Me estoy releyendo La Comunidad del Anillo, y tengo una duda existencial. En el prólogo, justo al final, dice lo siguiente "se dice que Celeborn fue a vivir allí, luego de la muerte de Galadriel, bla bla bla"...Se supone que la partida de los elfos a Valinor, es una especie de muerte,...
Ese es un problema de traducción. En teoría la traducción tendría que ser: "la partida de...".
Hay un faq de eso, si queires puedes revisarlos.
Hay un faq de eso, si queires puedes revisarlos.
En un agujero en el suelo, vivía un hobbit. No un agujero húmedo, sucio, repugnante, con restos de gusanos y olor a fango, ni tampoco un agujero seco, desnudo, sin nada en que sentarse o que comer: era un agujero hobbit, y eso significa comodidad.
Fundador de E.M.E.C.D.L.E.T.Ch.
Fundador de E.M.E.C.D.L.E.T.Ch.