Ver publicación (Error de Christopher????)
Ver tema
Es "supuesto error" aparece en el libro de los Cuentos Inconclusos, específicamente en la historia de la Elendilmir. Textual, Elessar Dice acerca de la Elendilmir: "Y esta tambien es cosa digna de ser reverenciada, y está por encima de mi mérito; 40 cabezas la han llevado antes de la mía" y al término de esta frase, aparece una nota hecha por Christopher, que dice que la cifra dicha está mal, ya que han pasado 38 cabezas. Esta información estaría correcta si hablaramos de la segunda Elendilmir hecha en Rivendel para Valandil, pero Elessar, a mi parecer, está hablando de la primera Elendilmir, la que encontraron en Orthanc, en una cámara secreta. El problema que tengo es que no estoy seguro del error, y la única manera de saberlo es saber (valga la redundancia) cuantas "cabezas" o personas, llevaron la primera Elendilmir, pero el problema es que no estoy en mi casa y el único libro que tengo a mano es Los Cuentos Inconclusos" y no encuentro la información que me lo confirme.
Bueno, mi pregunta está planteada, Cometió algún error Christopher??? O el error lo cometió Tolkien (Elessar) al escribir ese texto? O el error lo cometí yo??? Estoy confundido
Namárië
Bueno, mi pregunta está planteada, Cometió algún error Christopher??? O el error lo cometió Tolkien (Elessar) al escribir ese texto? O el error lo cometí yo??? Estoy confundido

Namárië

Tre Ringer for alver under det blå;
sju for dvergene i saler av stein;
ni for Menn som all kjoedets gang må gå.
Men for Mørkets Herre en eneste én
I det dunkle Mordor...
sju for dvergene i saler av stein;
ni for Menn som all kjoedets gang må gå.
Men for Mørkets Herre en eneste én
I det dunkle Mordor...