¿Se modificará la voz de lee para que realmente sea un mago de la palabra? No se exactamente como suena en realidad, y mucho menos cómo suena la voz del actor de doblaje que hará para los hispanohablantes la interpretación del mago blanco, pero espero que sea convincente. Se que no se puede transformar la voz tanto como para que realmente nos hechice, pero seguro que se puede hacer algo, si no ¿cómo van a hacer para convencer al espectador de que el poder de Saruman reside en su voz?, y más importante aun ¿Conseguirán los encargados de traducir la película hacer que este efecto -si al final se hace- aparezca en la versión en Español?. No conozco los aspectos técnicos de todo esto, pero seguro que podéis iluminar mi ignorancia.

(Mensaje original de: Isildur)