Ver publicación (Elros?)
Ver tema
Anónimo
Desde:
?
#9 Respondiendo a: Edhel-dûr
Mejor que lo aceptes equisdé
"Los Elfos y los Hombres, evidentemente, constituyen una única raza desde el punto de vista biológico; de lo contrario, no podrían aparearse y producir vástagos fértiles, aun cuando resulte éste un acontecimiento extraño..." (Cartas, carta 153)
Si son una única raza...
Sí
A eso me refería. Pero creo que eso debe ser un error de traducción. De la misma especie sí que son, pero ¿creeis que son de la misma raza? No sé. Lo de que son de la misma especie queda claro porque pueden reproducirse, y además proceden del mismo 'pensamiento'. Pero lo de la raza no me queda tan claro, son tan diferentes en creencias, físico, etc. que lleva a pensar que son de distintas razas. ¿Qué opináis? Si lo dice Tolkien, de acuerdo, no hay más que discutir. Pero con ese razas, ¿no creéis que se refería a especie?
(Mensaje original de: Brandobras_Tuk)
A eso me refería. Pero creo que eso debe ser un error de traducción. De la misma especie sí que son, pero ¿creeis que son de la misma raza? No sé. Lo de que son de la misma especie queda claro porque pueden reproducirse, y además proceden del mismo 'pensamiento'. Pero lo de la raza no me queda tan claro, son tan diferentes en creencias, físico, etc. que lleva a pensar que son de distintas razas. ¿Qué opináis? Si lo dice Tolkien, de acuerdo, no hay más que discutir. Pero con ese razas, ¿no creéis que se refería a especie?
(Mensaje original de: Brandobras_Tuk)