Ver publicación (Palantir)
Ver tema
fëanor666
Desde:
02/12/2002
#12 Respondiendo a: Earnur
No Elessar_85
Aiyä!
No es como Mar, que aunque se permite el árticulo masculino y femenino en el singular sólo permite el másculino en el plural: los Mares. Ni tampoco es como Águila, cuyo artículo es masculino en singular y femenino en e plural: las Águilas. Se trata de un simple capricho en la...
ejem
No Earnur, águila no es masculino en singular. Es como "agua". Para esas palabras se usa un artículo masculino (el, un), pero siguen siendo de género femenino: si les pones un adjetivo, es femenino. "El agua clara, el águila dorada".
Entiendo lo que dices, igualmente.
Era un pretexto para saludarte, luego de tanto tiempo.
Igual, yo inventé los palantiri, y os digo que es de género neutro (no confundir con bisexual, por favor), pero si se traduce al castellano, en donde los objetos tienen un género, me inclino por el género masculino.
Saludos desde Mandos.
No Earnur, águila no es masculino en singular. Es como "agua". Para esas palabras se usa un artículo masculino (el, un), pero siguen siendo de género femenino: si les pones un adjetivo, es femenino. "El agua clara, el águila dorada".
Entiendo lo que dices, igualmente.
Era un pretexto para saludarte, luego de tanto tiempo.
Igual, yo inventé los palantiri, y os digo que es de género neutro (no confundir con bisexual, por favor), pero si se traduce al castellano, en donde los objetos tienen un género, me inclino por el género masculino.
Saludos desde Mandos.
Éomer miró a los caídos y recordó sus nombres. De pronto vio a Éowyn, su hermana y la reconoció. Quedó un instante en suspenso, como un hombre herido en el corazón por una flecha en la mitad de un grito. Una palidez cadavérica le cubrió el rostro y una furia mortal se alzó en él y por un momento no...