Ayuda urgente Silmarillion
#1 Respondiendo a: Anónimo
Hola a todos, necesito encontrar el texto de la maldición de Mandos a Fëanor en Inglés, alguien puede ayudarme.....????
Gracias por adelantado
(Mensaje original de: isildur_the_damned)
... la Profecía del Norte ¿no?... pues ahí va
.'Tears unnumbered ye shall shed; and the Valar will fence Valinor against you, and shut you out, so that not even the echo of your lamentation shall pass over the mountains. On the House of Fëanor the wrath of the Valar lieth from the West unto the uttermost East, and upon all that will follow them it shall be laid also. Their Oath shall drive them, and yet betray them, and ever snatch away the very treasures that they have sworn to pursue. To evil end shall all things turn that they begin well; and by treason of kin unto kin, and the fear of treason, shall this come to pass. The Dispossessed shall they be for ever.
'Ye have spilled the blood of your kindred unrighteously and have stained the land of Aman. For blood ye shall render blood, and beyond Aman ye shall dwell in Death's shadow. For though Eru appointed to you to die not in Eä, and no sickness may assail you, yet slain ye may be, and slain ye shall be: by weapon and by torment and by grief; and your houseless spirits shall come then to Mandos. There long shall ye abide and yearn for your bodies, and find little pity though all whom ye have slain should entreat for you. And those that endure in Middle-earth and come not to Mandos shall grow weary of the world as with a great burden, and shall wane, and become as shadows of regret before the younger race that cometh after. The Valar have spoken.'
#2 Respondiendo a: Eviore
Supongo que te refieres a ...
... la Profecía del Norte ¿no?... pues ahí va
'Tears unnumbered ye shall shed; and the Valar will fence Valinor against you, and shut you out, so that not even the echo of your lamentation shall pass over the mountains. On the House of Fëanor the wrath of th...
Muchas gracias..... y ahora viene lo realmente dificil: traducirlo a Quenya y a Sindarin......
Ps: Sabes donde puedo comprar el Sil en Ingles ?
(Mensaje original de: isildur_the_damned)
#3 Respondiendo a: Anónimo
Supongo que te refieres a ...
Muchas gracias..... y ahora viene lo realmente dificil: traducirlo a Quenya y a Sindarin......
Ps: Sabes donde puedo comprar el Sil en Ingles ?
(Mensaje original de: isildur_the_damned)
..siempre lo puedes encargar en una libreria, mi hermano ha encargado uno, y no ha habido problemas, no que no sé es cuanto tardarán en traerselo, pero puedes intentarlo.
Namárië
Su armadura, azul, amarilla y plateada, estaba tan bruñida que centelleaba.
-Atravesad la Puerta de los Vientos!
Otros jinetes y sus monturas se abrieron paso entre las dos grandes piedras verticales hasta que el valle se llenó de la niebla de...