Ver publicación (Lo que mas me ha gustado de ERDR)
Ver tema#5 Respondiendo a: Anónimo
a ver españoles
Pues mira, te cuento, aquí todas las películas que vemos están dobladas al castellano, vamos las que vemos en los cines de grandes centros comerciales y esas cosas. Yo, en la zona en la que vivo, no conozco ningún cine que muestre las películas en versión original, aunque tengo ente...
Darttho!!
El Español...es un idioma muy rico que no tiene nada que envidiar al ingles...vivo en Madrid...no en Londres, por tanto es lógico que las peliculas se doblen...a no ser que al Sr Aznar le de por hacer del ingles la lengua oficial.....y no me meto en detalles....aqui se habla Español...otra cosa es que si quieres ver las peliculas en VO las puedas ver...yo he visto muchas y las extendidas la mayoria de las veces las veo en ingles con subtitulos....si el doblaje es mejor o peor esa ya es otra cuestion!! y hay cines al menos en Madrid donde se proyectan peliculas en VO...
Y propongo que si hay que poner una segunda lengua oficial sea el Sindarin...que me gusta mucho...ja ja ja!!
(Mensaje original de: Raima)
El Español...es un idioma muy rico que no tiene nada que envidiar al ingles...vivo en Madrid...no en Londres, por tanto es lógico que las peliculas se doblen...a no ser que al Sr Aznar le de por hacer del ingles la lengua oficial.....y no me meto en detalles....aqui se habla Español...otra cosa es que si quieres ver las peliculas en VO las puedas ver...yo he visto muchas y las extendidas la mayoria de las veces las veo en ingles con subtitulos....si el doblaje es mejor o peor esa ya es otra cuestion!! y hay cines al menos en Madrid donde se proyectan peliculas en VO...
Y propongo que si hay que poner una segunda lengua oficial sea el Sindarin...que me gusta mucho...ja ja ja!!
(Mensaje original de: Raima)