Darttho!!

A mi no me parece que el mensaje de [alcarinquë] tuviese un tono despectivo hacia el castellano, ni mucho menos. Simplemente le resultaba extraño porque quizá en su país las películas no se doblan, nada más. Eso no quiere decir que el castellano sea menos rico que el inglés. (Simplemente hay costumbres distintas en cada país).

Sobre si ver VO o doblaje, pues eso depende de cada uno, de lo que le guste y de lo que pueda hacer. Donde yo vivo, y creo que en muchos kilómetros a la redonda, no hay ningún cine donde se proyecte una sola película en VO, y seguramente habrá mucha gente que la quiere ver y tendrá que esperar hasta que salga en DVD para comprarla, alquilarla o lo que sea.

Sobre el doblaje no voy a decir nada, hay doblajes buenos y doblajes malos, al igual que los hay en los videojuegos y en todo.

Un saludo a todos.

(Mensaje original de: __Ireth_Anarion__)