Ver publicación (Las noticias del fenomeno....)
Ver tema
Gwaihir
Desde:
22/04/2000
#16 Respondiendo a: Anónimo
Pues yo recuerdo cuando
puse una noticia porque Brad PItt le había regalado el libro de ESDLA a Jennifer Aniston para que se lo leyese antes de ver LCDA y los miembros me criticaron la noticia.
(Mensaje original de: Elfstone)
¡Vaya por Eru...
...qué desgracia y qué injusticia!
Y por cierto, veo que en tu firma pones que en la pira de Denethor arda, entre otros, el traductor de ERdR... ¿cómo es entonces que tu firma la empiezas con "No es oro todo lo que reluce...", quizá el más famoso de los errores de traducción de los libros?
...qué desgracia y qué injusticia!
Y por cierto, veo que en tu firma pones que en la pira de Denethor arda, entre otros, el traductor de ERdR... ¿cómo es entonces que tu firma la empiezas con "No es oro todo lo que reluce...", quizá el más famoso de los errores de traducción de los libros?
"Si fui entonces, mi amor, iré de nuevo, dondequiera que estés. Tú eres todo lo que tengo, mi verdadero amor. Tú eres la Dama más valiente, el navegante más osado. Eres mía. Navegaste por mí. Eres mi dama, la Dama que llevó El Alma."
(Cordwainer Smith, "La Dama que llevó El Alma"
(Cordwainer Smith, "La Dama que llevó El Alma"