Desde mi humilde escritorio te hago las siguientes sugerencias:
-La comarca: tienes toda la razon, Galicia o Cantabria estarian muy bien.
-La cienaga de los muertos:esta es mu dificil, pero si lo que quieres es algo parecido a una cienaga, el parque nacional de Tablas de Daimiel vendria bien.
-Mordor: estaria encajado en Los Pirineos( pero muy arriba, porque por debajo hay mucho verde :P )
-EL Monte del Destino:este es muy facil, El Teide.
-En Mallorca: aqui hay unas cuevas, Las del Drack(no se exactamente si se escribe asi) que vendrian muy bien para el Antro de Ella-Laraña.
-El bosque negro: para este sitio lo mejor es el cantabrico.
:Para Rivendel: el Santuario de Covadonga(Asturias) tiene un paisaje que es clavado al de los bosques de Rivendel.
-Minas Tirhit: este es dificil... lo que mas se me acerca es alguna catedral, pero no creo que se acerque demasiado.
-Para las Torres, tanto Isengard como Barad Duhr: yo las veo en el Piruli de Madrid. Solo que es muy moderno pa ser las Torres. Alomejor cogiendo planos solo de lo que son las torres, podria servir la Sagrada Familia de Barcelona.

Weno, espero que sirva de algo mis propuestas y si no pues tampoco pasa nada :P . Afectuosamente: Bric Bombadil