Ver publicación (sigue sin convencerme)
Ver tema
Anónimo
Desde:
?
#13 Respondiendo a: tar calion II
¿meter la pata?
Leandro y Elfa Arwena comentaron sus impresiones. Desde el momento en que alguien adapta algo, corre el peligro de meter la pata, pues no hay una única, correcta y oficial adaptación. Por eso, mientras no nos pongamos de acuerdo en si la de PJ era la única adaptación posible, critic...
um
Creo que no estoy muy de acuerdo con tu diferenciación entre cambio y omisión. Omitir a Erkebrand supone cambiar a Eomer no?
Y por otro lado, omitir a Saruman en ERDR me parece peor error que los elfos en Helm.
Creo que el riesgo no está en cambio u omisión, sino en la adaptación de una obra muy compleja y con aficionados muy... fieles?
Saludos
(Mensaje original de: spqr)
Creo que no estoy muy de acuerdo con tu diferenciación entre cambio y omisión. Omitir a Erkebrand supone cambiar a Eomer no?
Y por otro lado, omitir a Saruman en ERDR me parece peor error que los elfos en Helm.
Creo que el riesgo no está en cambio u omisión, sino en la adaptación de una obra muy compleja y con aficionados muy... fieles?
Saludos
(Mensaje original de: spqr)