Cucucual supuesta escena?!?!

Se supone que durante la celebración de la victoria, en Edoras, Legolas se emborracha.
Digo supuestamente, porque los datos son contradictorios. Unos dicen que compite con Gimli, otros dicen que bebe por influencia de los hombres, unos más dicen que solo bebe, pero que no se emborracha.
En internet está un clip de la escena en:
http://elflady.com/legolasgreenleaf/multimedia/lotrclips.htm bajo el título de
"National Geographic Beyond the Movie: ROTK"
Regresando a los libros, en "El Hobbit" entre los elfos que se emborrachan está el Rey del Bosque Negro, ¿no?, quien es el padre de Legolas.