Ver publicación (seguro que os interesa¡¡¡¡¡¡)

Ver tema

Leandro
Leandro
Desde: 04/11/1999

#1 Respondiendo a: Anónimo

he leido mucho por aqui que muchos buscais diccionarios de elfico,quenya,sindarin,etc pues el otro dia fui al corte ingles y vi un diccionario de tolkien, y me lo compre, como todo lo que veo, yo pensaba que era un diccionario sobre el mundo de tolkien y que vendrian algunas palabrejas de elfico y t...

Cuidado con este Diccionario

http://www.elfenomeno.com/peliculas/noticias/default.php?pag=60&ext=3267

El lanzamiento de este libro se comentó en Septiembre. De todos modos, es un libro que no estoy tan seguro de querer recomendar, porque es prácticamente una copia de la famosa "Guía de Foster"... y arrastra muchos de los "errores" de la misma. Pongo "errores" entre comillas, porque Robert Foster, en el momento de escribir su maravillosa guía, hizo un trabajo encomiable de recopilación de datos de los 3 libros que se conocían hasta el momento: El Hobbit, El Señor de los Anillos y El Silmarillion.

Pero ahora se conocen muchos, muchos libros más. Están los 4 libros de la Historia de El Señor de los Anillos, y los 9 de La Historia de la Tierra Media, más los Cuentos Inconclusos, y las Cartas... y eso si sólo contamos material de J.R.R. Tolkien (recopilado por su hijo). Por lo tanto, se conocen muchos más datos, y Friedhelm Schneidewind ha obviado muchos de estos datos.

Y de hecho, contiene algunos errores que han sido ya comentados en este foro. Con esto, no quiero decir que este libro no esté bien... sino que los hay mejores, y que no hay que creerse todo lo que dice este libro. Te recomiendo que te leas todo este post:

http://www.elfenomeno.com/foro/foro_libros.php?acc=2&t=&p=&m=42483&c=999999999999999999

Y en cuanto a "Lenguas", nuestro compañero Eviore le encontró otro pequeño fallo:
http://www.elfenomeno.com/foro/foro_cine.php?acc=2&p=&m=45103&c=989999999999999999

Saludotes
El corazón de los hombres a menudo no es tan malo como sus actos, y rara vez tan malo como sus palabras. (J.R.R. Tolkien)