Ver publicación (A más ver... en la VO)

Ver tema

Anónimo
Anónimo
Desde: ?

#12 Respondiendo a: Durk

A mí me gusta

Pues sí. El "A más ver" me gusta mucho. (ya podéis criticarme ). Queda muy bonito. En inglés es "Farewell", que significa simplemente "adiós"; aunque yo siempre he pensado que era como una forma más "poética" de decirlo. Así que ese "a más ver" me gusta; es una belleza esperanzado...

A más ver

Pero eso queda como muy coloquial,como muy "de colegueo" no me pega nada con el momento,la verdad.Parecía que iba a decir,"a más ver,tíos"

(Mensaje original de: doremi)