Ver publicación (Sobre la acentuación de "Legolas")

Ver tema

Guanaco
Guanaco
Desde: 23/10/2002

#5 Respondiendo a: malthezar

A ver si te sirve

no se uds, pero yo siempre pronunciare légolas, bóromir, mériadoc, péregrin, etc etc etc, no importa la regla que me pongan por delante, me gusta mas como suena asi

pero galadriel suena mas "elfico" como galádriel

Son pequeños detalles

Por lo menos la acentuación ha sido difícil para mí. Y que decir que no es /seleborn/ sino que /keloborn/. Y cosas por el estilo.

Pero la verdad es que se ve y entiende un poquito más la belleza del lengua que creo Tolkien.
En un agujero en el suelo, vivía un hobbit. No un agujero húmedo, sucio, repugnante, con restos de gusanos y olor a fango, ni tampoco un agujero seco, desnudo, sin nada en que sentarse o que comer: era un agujero hobbit, y eso significa comodidad.

Fundador de E.M.E.C.D.L.E.T.Ch.