Ver publicación (Sobre la acentuación de "Legolas")
Ver tema
Anónimo
Desde:
?
#6 Respondiendo a: Guanaco
Son pequeños detalles
Por lo menos la acentuación ha sido difícil para mí. Y que decir que no es /seleborn/ sino que /keloborn/. Y cosas por el estilo.
Pero la verdad es que se ve y entiende un poquito más la belleza del lengua que creo Tolkien.
Pero claro...
Legolas es Sindarin... lo que se ha dicho antes esta bien para el Quenya, quizas esté bien decir Légolas que Lególas, pero no se, en las pelis se curraron mucho las lenguas elficas (no como el documental de Sóron jejejeje) tenian a verdaderos frikis para que pronunciaran bien, asi que me fio de PJ cuando dicen Légolas.
(Mensaje original de: Anthelea Teler)
Legolas es Sindarin... lo que se ha dicho antes esta bien para el Quenya, quizas esté bien decir Légolas que Lególas, pero no se, en las pelis se curraron mucho las lenguas elficas (no como el documental de Sóron jejejeje) tenian a verdaderos frikis para que pronunciaran bien, asi que me fio de PJ cuando dicen Légolas.
(Mensaje original de: Anthelea Teler)