#1 Respondiendo a: Andvagor

Buenas!!!
Necesito ayuda con una traducción al elfico, me da igual el tipo de elfico. Lo que quiero traducir es:

"Señor del Sol y de la Luna"

Muchas gracias tod@s!!!!
atte:
Andvagor

#2 Respondiendo a: Anónimo

Un intento en quenya,,,

-Sol—Anar ,Ankale , Aryante ,Vása
-Luna-- Ithil, Isil, Rána
-Señor --Haran Hér Heru
Señor del sol y de la luna......la traduccion al quenya podria ser....
........................Heru Anaro ar Isillo........................


(Mensaje original de: Raima)

#3 Respondiendo a: Nuindacil

Un intento en quenya,,,

A mi me suena mejor al reves, Anaro ar Isillo Heru

#4 Respondiendo a: Anónimo

Un intento en quenya,,,

Mmm..

En quenya hay muchos menos casos en los que el genitivo precede al sustantivo del que depende, independientemente de que estos sean prosa o pesía.
_Heru i Million_ "El Señor de los anillos" esta documentado. Basándonos en un ejemplo tan silmilar, diría que _Heru An...

Acerte!!,,,

...por cierto, que me dices de la forma en sindarin?...tengo algun problemilla para sacarla....
Agradecida de antemano!!

(Mensaje original de: Raima)

#5 Respondiendo a: Anónimo

Acerte!!,,,

...por cierto, que me dices de la forma en sindarin?...tengo algun problemilla para sacarla....
Agradecida de antemano!!

(Mensaje original de: Raima)

Acerte!!,,,

Pues sí.
En sindarin sería Hîr Anor ah Ithil

HoF

(Mensaje original de: House_of_Fëanor)

#6 Respondiendo a: Anónimo

Acerte!!,,,

Pues sí.
En sindarin sería Hîr Anor ah Ithil

HoF

(Mensaje original de: House_of_Fëanor)