Ver publicación (¡Ayuda traducción,por favor!)
Ver tema#3 Respondiendo a: Inkisitor
Ya que están en traducciones....
...me podrían ayudar con la palabra Amarië por favor?
Gracias
Namárië![]()
Ya que están en traducciones....
El significado de Amarië no está del todo claro y la forma del verbo sería casi obsoleta en el Quenya Moderno de ESdlA.
Muy probablemente relacionado con mára/marië, y podría traducirse - libremente - como "la buena/bondadosa"
Sindarin: Miluiel
Telerin: Ellemára* (* forma hipotética reconstruída)
Rohirric (OE): Liþecwen
HoF
(Mensaje original de: House_of_Fëanor)
El significado de Amarië no está del todo claro y la forma del verbo sería casi obsoleta en el Quenya Moderno de ESdlA.
Muy probablemente relacionado con mára/marië, y podría traducirse - libremente - como "la buena/bondadosa"
Sindarin: Miluiel
Telerin: Ellemára* (* forma hipotética reconstruída)
Rohirric (OE): Liþecwen
HoF
(Mensaje original de: House_of_Fëanor)