Ver publicación (¡Ayuda traducción,por favor!)

Ver tema

Anónimo
Anónimo
Desde: ?

#3 Respondiendo a: Inkisitor

Ya que están en traducciones....

...me podrían ayudar con la palabra Amarië por favor?

Gracias

Namárië

Ya que están en traducciones....


El significado de Amarië no está del todo claro y la forma del verbo sería casi obsoleta en el Quenya Moderno de ESdlA.
Muy probablemente relacionado con mára/marië, y podría traducirse - libremente - como "la buena/bondadosa"
Sindarin: Miluiel
Telerin: Ellemára* (* forma hipotética reconstruída)
Rohirric (OE): Liþecwen

HoF



(Mensaje original de: House_of_Fëanor)