Necesito saber...

Cerrado

Anónimo
Anónimo
Desde: ?
Alguien me puede informar que significan las inscripciones del anillo, es decir, son palabras y que dicen?

Es algo que me vino de repente a la mente y no tengo respuesta.

(Mensaje original de: yako)
Permalink |
Elfa Árwena
Elfa Árwena
Desde: 23/04/2002

#1 Respondiendo a: Anónimo

Alguien me puede informar que significan las inscripciones del anillo, es decir, son palabras y que dicen?

Es algo que me vino de repente a la mente y no tengo respuesta.

(Mensaje original de: yako)

Mmmm...

¿Te refieres a la inscripción del Anillo Único? Tal y como puedes leer en El Señor de los Anillos:

"En este mismo anillo que habéis visto ante vosotros, redondo y sin adornos, las letras a las que se refiere Isildur pueden todavía leerse, si uno se atreve a poner un rato al fuego esta cosa de oro. Así lo hice, y esto he leído:
Ash nazg durbatulûk, ash nazg gimbatul, ash nazg thrakatulûk agh burzum-ishi krimpatul
[...]
Un anillo para gobernarlos a todos, un Anillo para encontrarlos, un Anillo para atraerlos a todos y atarlos en las Tinieblas."
(El Señor de los Anillos, "El Concilio de Elrond")

Un saludo, desde La casita de Illuin
En el sitio del Señor Oscuro instalarás una Reina. ¡Y yo no seré oscura sino hermosa y terrible como la Mañana y la Noche! ¡Hermosa como el Mar y el Sol y la Nieve en la Montaña! ¡Terrible como la Tempestad y el Relámpago! Más fuerte que los cimientos de la tierra. ¡Todos me amarán y desesperarán...
Permalink |
Caranthol
Caranthol
Desde: 25/01/2004

#1 Respondiendo a: Anónimo

Alguien me puede informar que significan las inscripciones del anillo, es decir, son palabras y que dicen?

Es algo que me vino de repente a la mente y no tengo respuesta.

(Mensaje original de: yako)

Viene escrito el poema del anillo, que aparece al principio de ESDLA, escrito en lengua negra. Las palabras exactas en esa lengua no te las sé decir porque no tengo el libro conmigo. Su traducción es la archiconocida:

Un anillo para gobernarlos a todos,
un anillo para encontrarlos,
un anillo para atraerlos a todos
y atarlos en las tinieblas....


Saludos desde Fornost, habitantes de Arda.
Caranthol de Fornost, caballero Dúnadan, montaraz del Norte.

-----------------------------------------------------------------------------------

"The greatest thing you´ll ever learn is just to love and be loved in return."
- Nat King Cole (Nature boy)

-------------------------------------...
Permalink |
Caranthol
Caranthol
Desde: 25/01/2004

#2 Respondiendo a: Elfa Árwena

Mmmm...

¿Te refieres a la inscripción del Anillo Único? Tal y como puedes leer en El Señor de los Anillos:

"En este mismo anillo que habéis visto ante vosotros, redondo y sin adornos, las letras a las que se refiere Isildur pueden todavía leerse, si uno se atreve a poner un rato al fuego esta c...

Mmmm...

Siento haberte pisado la respuesta, pero me temo que fuiste más rápida que yo al terminarla, jejejeje.


Saludos desde Fornost, habitantes de Arda.
Caranthol de Fornost, caballero Dúnadan, montaraz del Norte.

-----------------------------------------------------------------------------------

"The greatest thing you´ll ever learn is just to love and be loved in return."
- Nat King Cole (Nature boy)

-------------------------------------...
Permalink |
Tom bombadil
Tom bombadil
Desde: 30/07/2001

#4 Respondiendo a: Caranthol

Viene escrito el poema del anillo, que aparece al principio de ESDLA, escrito en lengua negra. Las palabras exactas en esa lengua no te las sé decir porque no tengo el libro conmigo. Su traducción es la archiconocida:

Un anillo para gobernarlos a todos,
un anillo para encontrarlos,
un anillo pa...

ya que estamos...


...hablando de ésto me gustaría preguntar una cosa que creo que se comentó hace tiempo,¿que significa o que era exactamente Burzum?.Es que tengo un grupo de musica que se llama así,y creo recordar que era algo del mal pero no me acuerdo,además el cantante está en la carcel por haber asesinado a otro de otro grupo,jejeje,me come la curiosidad.
"No es más rico el que más tiene,sino el que menos necesita para ser Feliz".
Saludos de un sabio de la Tierra Media.

¡¡¡¡LIBERACIÓN ANIMAL!!!!
Permalink |
Elfa Árwena
Elfa Árwena
Desde: 23/04/2002

#5 Respondiendo a: Tom bombadil

ya que estamos...


...hablando de ésto me gustaría preguntar una cosa que creo que se comentó hace tiempo,¿que significa o que era exactamente Burzum?.Es que tengo un grupo de musica que se llama así,y creo recordar que era algo del mal pero no me acuerdo,además el cantante está en la carcel por h...

ya que estamos...

Si no recuerdo mal, Burzum era algo así como "Oscuridad" aunque en este caso concreto es "Tinieblas".

Un saludo, desde La casita de Illuin
En el sitio del Señor Oscuro instalarás una Reina. ¡Y yo no seré oscura sino hermosa y terrible como la Mañana y la Noche! ¡Hermosa como el Mar y el Sol y la Nieve en la Montaña! ¡Terrible como la Tempestad y el Relámpago! Más fuerte que los cimientos de la tierra. ¡Todos me amarán y desesperarán...
Permalink |
Turambar
Turambar
Desde: 31/07/2001

#6 Respondiendo a: Elfa Árwena

ya que estamos...

Si no recuerdo mal, Burzum era algo así como "Oscuridad" aunque en este caso concreto es "Tinieblas".

Un saludo, desde La casita de Illuin

Mmmm

Pero en inglés creo recordar que es ¿dark? El caso es que creo que la distincion entre oscuridad y tinieblas es cosa de la traduccion española.
Hoy lo podemos decir alto: todavía somos amos de nuestro destino,
todavía somos capitanes de nuestras almas.
Winston Churchill (09/09/1941)

Es toda una experiencia vivir con miedo, ¿verdad? Eso es lo que significa ser esclavo.
Yo he visto cosas que vosotros no creeríais. Atacar naves en...
Permalink |