Frodo enfrenta al rey brujo!!
O al menos eso creía que iba a suceder la primera vez que leí L2T, cuándo casi al final del penúltimo capítulo dice que Frodo sentía deseos de colocarse denuevo el anillo, pero esta vez era diferente y que logró controlarse.
Entonces dice que no era capaz de enfrentarse al rey brujo... no todavía...
¿Que significa eso? ¿Es otro error de traducción, o es una idea que Tolkien esbozó y no continuó?
Aunque poco conocedor de lugares y razas fuera de Rohan, lo que le falta de experiencia le sobra en coraje y determinación.
De vez en cuándo se le escapa un chiste...
#1 Respondiendo a: Lanceloth
O al menos eso creía que iba a suceder la primera vez que leí L2T, cuándo casi al final del penúltimo capítulo dice que Frodo sentía deseos de colocarse denuevo el anillo, pero esta vez era diferente y que logró controlarse.
Entonces dice que no era capaz de enfrentarse al rey brujo... no to...
(Mensaje original de: Eorl)
#1 Respondiendo a: Lanceloth
O al menos eso creía que iba a suceder la primera vez que leí L2T, cuándo casi al final del penúltimo capítulo dice que Frodo sentía deseos de colocarse denuevo el anillo, pero esta vez era diferente y que logró controlarse.
Entonces dice que no era capaz de enfrentarse al rey brujo... no to...
Quizas el Anillo estaba manipulando sutilmente a Frodo, permitiendole recurrir en alguna medida a su poder (como cuando somete a Gollum) mientras le presiona mentalmente, para evitar ser arrojado al fuego y quizas volver a su amo. Frodo podría haber tenido aquella idea como resultado de esta influencia.