Ver publicación (Traducción SMS en élfico)
Ver tema
Lanceloth
Desde:
19/02/2004
#1 Respondiendo a: Anónimo
A una amiga le han enviado este mensaje al movil y no logro ni traducirlo ni saber que es , se que son la mayoria de las palabras pero me quedo en eso. A ver si alguno de vosotros me puede ayudar a traducirlo. Sois únicos que conozco que creo podriais saberlo.
loth elbereth amon-sul dir khazad-d...
"loth elbereth amon-sul dir khazad-dum hadhodrim ered engrin duned hel beren quenya raph"
significa:
"Un día elbereth pasó por la cima de los vientos para dirigirse a la mina del enano, se encontró con un hadhodrim en las montañas engrin, y este dijo: donde anda ese Beren que tengo un mensaje en quenya para el y tengo que dárselo rápido"
Solo es una broma! Iguál que la que le jugaron a tu amiga!
Interesado por las historias de antiguos héroes como Eorl o Helm mano de martillo, y amante de las canciones que relatan sus hazañas.
Aunque poco conocedor de lugares y razas fuera de Rohan, lo que le falta de experiencia le sobra en coraje y determinación.
De vez en cuándo se le escapa un chiste...
Aunque poco conocedor de lugares y razas fuera de Rohan, lo que le falta de experiencia le sobra en coraje y determinación.
De vez en cuándo se le escapa un chiste...