Traducción SMS en élfico
loth elbereth amon-sul dir khazad-dum hadhodrim ered engrin duned hel beren quenya raph
Muchas gracias.
(Mensaje original de: rafel)
#1 Respondiendo a: Anónimo
A una amiga le han enviado este mensaje al movil y no logro ni traducirlo ni saber que es , se que son la mayoria de las palabras pero me quedo en eso. A ver si alguno de vosotros me puede ayudar a traducirlo. Sois únicos que conozco que creo podriais saberlo.
loth elbereth amon-sul dir khazad-d...
Son palabras sueltas en diversos idiomas y algunas incluso con faltas de ortografia
todavía somos capitanes de nuestras almas.
Winston Churchill (09/09/1941)
Es toda una experiencia vivir con miedo, ¿verdad? Eso es lo que significa ser esclavo.
Yo he visto cosas que vosotros no creeríais. Atacar naves en...
#1 Respondiendo a: Anónimo
A una amiga le han enviado este mensaje al movil y no logro ni traducirlo ni saber que es , se que son la mayoria de las palabras pero me quedo en eso. A ver si alguno de vosotros me puede ayudar a traducirlo. Sois únicos que conozco que creo podriais saberlo.
loth elbereth amon-sul dir khazad-d...
(Mensaje original de: Ainam-Andos)
#1 Respondiendo a: Anónimo
A una amiga le han enviado este mensaje al movil y no logro ni traducirlo ni saber que es , se que son la mayoria de las palabras pero me quedo en eso. A ver si alguno de vosotros me puede ayudar a traducirlo. Sois únicos que conozco que creo podriais saberlo.
loth elbereth amon-sul dir khazad-d...
"loth elbereth amon-sul dir khazad-dum hadhodrim ered engrin duned hel beren quenya raph"
significa:
"Un día elbereth pasó por la cima de los vientos para dirigirse a la mina del enano, se encontró con un hadhodrim en las montañas engrin, y este dijo: donde anda ese Beren que tengo un mensaje en quenya para el y tengo que dárselo rápido"
Solo es una broma! Iguál que la que le jugaron a tu amiga!
Aunque poco conocedor de lugares y razas fuera de Rohan, lo que le falta de experiencia le sobra en coraje y determinación.
De vez en cuándo se le escapa un chiste...
#4 Respondiendo a: Lanceloth
"loth elbereth amon-sul dir khazad-dum hadhodrim ered engrin duned hel beren quenya raph"
significa:
"Un día elbereth pasó por la cima de los vientos para dirigirse a la mina del enano, se encontró con un hadhodrim en las montañas engrin, y este dijo: donde anda ese Beren que tengo un m...
.
Not all those who wander are lost;
The old that is strong does not wither,
Deep roots are not reached by the frost.
From the ashes a fire shall be woken,
A light from the shadows shall spring;
Renewed shall be blade that was broken,
The crownless again shall...
#1 Respondiendo a: Anónimo
A una amiga le han enviado este mensaje al movil y no logro ni traducirlo ni saber que es , se que son la mayoria de las palabras pero me quedo en eso. A ver si alguno de vosotros me puede ayudar a traducirlo. Sois únicos que conozco que creo podriais saberlo.
loth elbereth amon-sul dir khazad-d...
nm
(Mensaje original de: rafel)