Desde mi punto de vista, hay una gran diferencia entre El Hobbit y El Señor de los Anillos. Y tú mismo lo has dicho: principalmente fue un "cuento" para niños. El transfondo que tiene ESDLA no es el mismo que El Hobbit. No se, no creo que tenga que ver una cosa con otra. ESDLA es una historia con un fondo ¿filosofico? y sin embargo la de El Hobbit es ¿infantil?. No se si esto te sirve de algo, o te quedas igual. =) Al menos, esa es mi opinion.

Saludos