Doblaje de Gollum!!!!!!!!!!!!
Los trailers se ven de la leche.
Un saludo.
Beorn
(Mensaje original de: Beorn)
#1 Respondiendo a: Anónimo
Me parece una metedura de pata el doblaje al castellano de Gollum, si habeis visto el 2º trailer en castellano y en ingles (gana muchiiiisimo) vereis que gollum dice en ingles, "My preciusssssss" con una voz muy conseguida pero en castellano dice "Mi tesooooro" con una voz de pena.
Los trailers se v...
(Mensaje original de: King Mob)
#3 Respondiendo a: Anónimo
Por una sola frase no voy a criticar el doblaje de nadie.
(Mensaje original de: Meriadoc)
Namárië
(Mensaje original de: Nëia)
#4 Respondiendo a: Anónimo
Hombre, pues no se que decirte. Quizá el problema está en que te imaginaste una voz y ahora la que le han puesto no te gusta. A mi, sinceramente, tampoco es que me convenza demasiado, pero no dudo de la elección. Como bien dice Meriadoc, por una frase no voy a juzgar todo el resto.
Namárië
(Mensaje...
pues la voz de gollum en el trailer me ha gustado, es mas o menos como me imaginaba la voz de gollum, el problema sera con las otras voces, las de la compañia y otros personajes importantes, ahi si que habrá cada una.....
(Mensaje original de: Bardo el Arquero)
#4 Respondiendo a: Anónimo
Hombre, pues no se que decirte. Quizá el problema está en que te imaginaste una voz y ahora la que le han puesto no te gusta. A mi, sinceramente, tampoco es que me convenza demasiado, pero no dudo de la elección. Como bien dice Meriadoc, por una frase no voy a juzgar todo el resto.
Namárië
(Mensaje...
Al margen de estas nimiedades, se ve un peliculon que vere un par de veces seguro.
Amunt Tolkien!!!
Beorn.
(Mensaje original de: Beorn)
#1 Respondiendo a: Anónimo
Me parece una metedura de pata el doblaje al castellano de Gollum, si habeis visto el 2º trailer en castellano y en ingles (gana muchiiiisimo) vereis que gollum dice en ingles, "My preciusssssss" con una voz muy conseguida pero en castellano dice "Mi tesooooro" con una voz de pena.
Los trailers se v...
De todas maneras me parece que es pronto hablar de esto en concreto, ya que hasta que no veas la pelicula y le hayas oido un poco mas =), no sabras si realmente te gusta o no, y para eso te queda un poco hasta la segunda y tercera pelicula en las que Gollum saldrá un poco mas. =) Ademas confiemos en los dobladores españoles que todos sabemos que son muy buenos.
(Mensaje original de: Trankoss)
#6 Respondiendo a: Anónimo
a mi me ha gustado
pues la voz de gollum en el trailer me ha gustado, es mas o menos como me imaginaba la voz de gollum, el problema sera con las otras voces, las de la compañia y otros personajes importantes, ahi si que habrá cada una.....
(Mensaje original de: Bardo el Arquero)
Gollum es un personaje importantisimo chavalote. Es mas, puede ser la clave para que la trilogia se realze mas todabia.
(Mensaje original de: Trankoss)